son et lumičre jelentése

kiejtése: szone lümjer
  • nagyobb emlékmű előtt játszott, annak történetét megelevenítő esti játék hang- és fényeffektusokkal
  • francia, ‘ua.’: sonlatin sonus ‘hang’ | lumičrelatin lumen ‘fény’

További hasznos idegen szavak

katasztrális

  • telekkönyvi
  • + 1600 négyszögöl területű (hold)
  • német katastralfrancia cadastrale ‘ua.’, lásd még: kataszter
A son et lumičre és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

evangelizál

  • vallás az evangéliumot, Jézus tanítását hirdeti
  • német evangelisierenfrancia évangeliser ‘ua.’, lásd még: evangélium

szeldzsuk

  • történelem a türk-oguz nép egyik ága, amely a 11–12. században Kis-Ázsiától Perzsiáig terjedő birodalom ura volt
  • a birodalmat alapító Szeldzsuk vezér nevéről

axonográf

  • matematika axonometrikus képek rajzolását egyszerűsítő sablon
  • német Axonograph ‘ua.’: görög axón ‘tengely’ | lásd még: -gráf

bonheur du jour

kiejtése: bonőr dü zsúr
  • bútor női íróasztalka üvegezett polcos vagy zárt felsőrésszel a 18. századból
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘a nap öröme’: bonheur ‘öröm, szerencse’ : bonlatin bonus ‘jó’ | latin augurium ‘jósjel’ | jour ‘nap’ ← latin diurnus ‘napi’ ← dies ‘nap’

ostyepka

  • élelmiszer kerek formába öntött sovány füstölt juhsajt
  • szlovák kicsinyítő képzős oštepka ‘ua.’ ← oštep ‘dárda’ (eredetileg rúd formában készítették)

restriktív

  • korlátozó, megszorító (pl. gazdaságpolitika)
  • német restriktiv francia réstrictif ‘ua.’, lásd még: restrikció

impertinencia

  • szemtelenség, arcátlanság
  • latin impertinentia ‘ua.’, lásd még: impertinens

bipiramis

  • ásványtan mindhárom kristálytani tengelyt metsző, legalább hatlapos kristályosodási forma
  • latin bi(s) ‘kétszer’ | lásd még: piramis

ektoterm

  • állattan a testhőmérséklet fenntartásához külső hőforrásra, pl. napfényre, meleg környezetre szoruló (szervezet)
  • német ektotherm ‘ua.’: görög ektosz ‘külső’ | thermé ‘meleg, hő’

arabinóz

  • kémia öt szénatomos egyszerű cukor
  • angol arabinose ‘ua.’: lásd még: arabin | -óz (cukorra utaló toldalék)

rollwerk

  • művészet tekercsdísz, visszakunkorodó szalagokból alkotott 16–17. századi plasztikus keretdísz
  • német Rollwerk ‘ua.’: lásd még: rolle | Werk ‘mű’

affekta

  • bizalmas kényes, kényeskedő, nyafka
  • bizalmas pózoló, szenvelgő
  • lásd még: affektál

kemotropizmus

  • biológia a kemotaxis speciális esete, amikor a szervezetnek vagy sejtnek csak egy része vesz részt a mozgásban
  • német Chemotropismus ‘ua.’, lásd még: kemo-, tropizmus

avatára

  • vallás valamelyik hindu istenség (főleg Visnu) földi megtestesülése ember vagy állat alakjában
  • szanszkrit, ‘alászállás’: ava ‘le’ | trí ‘vonul’