son et lumičre jelentése

kiejtése: szone lümjer
  • nagyobb emlékmű előtt játszott, annak történetét megelevenítő esti játék hang- és fényeffektusokkal
  • francia, ‘ua.’: sonlatin sonus ‘hang’ | lumičrelatin lumen ‘fény’

További hasznos idegen szavak

enzim

  • biológia az anyagcsere folyamatait serkentő, erjesztő hatású bonyolult fehérje
  • angol, német enzym ‘ua.’: görög en- ‘benne’ | dzümé ‘kovász’

nektár

  • mitológia az istenek itala a görög regékben
  • nemes bor, ital
  • növénytan édes nedv a virágokban, amelyből a méhek mézet készítenek
  • kereskedelem rostos gyümölcslé
  • latin nectargörög nektar ‘az istenek itala’ ←?
A son et lumičre és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szvasztika

  • horogkereszt, eredetileg ősi indiai napszimbólum
  • szanszkrit szuasztiká ‘ua.’: szu ‘jól’ | aszti ‘lévő, való’

biberon

  • csőrös pohár
  • francia, ‘ua.’ ← latin bibere ‘iszik’

mattináta

  • zene hajnali dal
  • olasz mattinata ‘ua.’, tkp. reggel, délelőtt ← mattino ‘a reggel’ ← latin matutinus ‘reggeli’, lásd még: matiné
  • lásd még: matúra

heptika

ikonoklaszta

  • vallás képromboló, az ikonoklazmus végrehajtója
  • tudományos latin iconoclastagörög eikonoklasztész ‘ua.’: lásd még: ikon | görög klasztész ‘szétzúzó’ ← klaó ‘tör’
  • lásd még: klasztikus

iniciális

  • kezdeti, kezdő, bevezető
  • latin initialis ‘kezdeti, kezdő’ ← initium ‘bemenet, kezdet’, lásd még: iniciál

anamorfózis

  • átalakulás, átváltozás
  • optika görbe tükörben torzított kép
  • művészet optikai csalódáson alapuló festészeti megoldás
  • tudományos latin anamorphosis ‘ua.’: görög ana- ‘fel, át’ | morphé ‘alak’

szkéné

  • színház az ókori görög színház színpadterét hátulról lezáró építmény
  • görög, ‘ua.’, eredetileg ‘sátor’
  • lásd még: szcéna

bauchfleck

  • konyhaművészet dagadó (sertéshúsfajta)
  • német Bauchfleck ‘ua.’: Bauch ‘has’ | Fleck ‘folt, darab’

parnasszista

  • főnév irodalom a parnasszizmus eszméit valló és gyakorló költő
  • melléknév irodalom erre az irányzatra alapuló, vele kapcsolatos
  • francia parnassiste ‘ua.’, lásd még: parnasszizmus

rezignáció

  • beletörődés, lemondás
  • középkori latin resignatio ‘ua.’ ← késő latin resignare, resignatum ‘felad, lemond’, eredetileg ‘felbont, eltöröl’: re- ‘vissza’ | signare ‘megpecsétel’

flexíbilis

  • hajlékony, hajlítható, formálható
  • átvitt értelemben alkalmazkodó, simulékony, együttműködő
  • latin, ‘ua.’ ← flectere, flexum ‘hajlít’
  • lásd még: flexió

konsziderál

  • megfontol, mérlegel
  • latin considerare, consideratum ‘ua.’, tkp. ‘csillagot szemlél’: con- ‘össze, együtt’ | sidus, sideris ‘csillag’
  • lásd még: desiderata, sziderikus